最近的纽约客杂志刊登了一组拥有枪支的美国青少年的照片。这些青少年都是2000年以后出生。他们中间有打猎的,练习打靶以及各种射击运动类别的参加者。

跟在目前的控枪运动中的起带头作用的学生比起来,他们年龄都差不多,但是却像是生活在另一个平行世界里。

纽约客杂志说,对于这些孩子来说。枪不是代表危险,排斥和死亡的威胁,而是安全,纪律和信任。

几年前,一位名叫谢里夫(Sharif Hamza)居住在布鲁克林的英国摄影师在亚利桑那州的沙漠里旅行的时候,遇到了一名手持散弹枪的小学生。他目睹了这个小孩的父亲耐心地指导小孩如何遵循安全程序。

谢里夫对这种跟他的成长经历完全不同的文化留下了深刻的印象。他的童年是在公园里踢足球,有钱的家庭会打高尔夫或者滑雪。射击是闻所未闻。

出于好奇,他联系了4H俱乐部。该俱乐部又称为“四健会”,主要教授农村孩子以有用技能,包括狩猎和畜牧。美国农业部推出并纳入国家协作拓展系统。
在美国,联邦政府、州政府和地方政府通过“协作拓展系统”为4H工作募集资金。

他还参加美国全国射击运动基金会举办的各种比赛。他说,在城市和郊区以外,“射击就像滑板一样普通。”

纽约客杂志说,枪支在农村青少年中如此普及并不是偶然的。美国的拥枪团体一直在招募青少年成员上投资巨大。枪支制造商也努力拓展青少年市场。佛罗里达州帕克兰高中的枪手Nikolas Cruz在被学校开除以前就是学校射击队的成员。

射击对身体素质要求不高。比起足球和滑雪,射击爱好者认为射击更安全,很少有受伤发生。对男女基本没有差别,因此被描述为促进男女平等的运动。对于2000年以后出生的一代,他们对枪支的态度基本是认为应该放宽对可购买的枪支的型号的限制,同时更严格地控制购枪者的资格。

谢里夫从2016年开始拍摄这些青少年。虽然在帕克兰高中枪击案以后,手持AR-15的儿童的照片会引起激烈的反应,但是他认为这是不为人知的美国青少年文化的一部分。

在有枪的时候,他拍摄的这些孩子严肃而警醒,没有故意的炫耀和调皮的玩耍。他说,“这些训练刻入了孩子的大脑:尊重和责任。”

随着枪支在美国泛滥,与枪有关的伤害和死亡也越来越多。但是对谢里夫拍摄的孩子们来说,枪支是生来就有的生活一部分。他们了解武器固有的危险,以及这个世界存在的危险,尽管遥远,但是他们决心掌握这门技能。

17岁的Chayenne Dalton是两次女子射击比赛的冠军。她鼓励女性和青少年尝试射击。对她来说,谨小慎微地讲究安全跟爱好AR-15并不矛盾。“射击非常有趣。是很好的家庭活动。”

九岁的Joaquin,来自得克萨斯州:

14岁的Nicole,来自新泽西州的Stewartsville:

16岁的Cheyenne Dalton,来自密苏里州的Lakewood。

14岁的Taylor,来自田纳西州的孟菲斯:

17岁的Shannera,来自蒙大拿州:

11岁的Matt,11岁的Lane和12岁的Nathan,都来自蒙大拿州:

15岁的Dorian,来自蒙大拿州:

13岁的Jordan,来自威斯康星州:

14岁的Saige,来自新泽西州的Montague: